| 1. | Sightseeing spot start to open in 2005
游憩景点2005开放参观 |
| 2. | Mt . laoshan would be the ideal place for you , then . it has around 200 sightseeing spots
那崂山将是你理想的地方。它总共有200多个旅游景点。 |
| 3. | The 264 - square - km area consists of three major sightseeing spots : zhangjiajie national park , suoxi valley , mount tianzi
由张家界国家公园索溪峪天子山三大景区组成，面积264平方公里。 |
| 4. | This time , we are offering 10 different guided tours which start from shinjyuku or yurakucho and visit major sightseeing spots in tokyo
这次开设导游的路线是，以新宿为基点的东京市内主要观光景点的10条路线。 |
| 5. | It is only 20 - minutes driving from xiamen international airport and 5 minutes from the ferry at gulangyu , a famous sightseeing spot
厦门华侨大厦大酒店历来在海内外侨胞心目中享有广泛的影响，素称“华侨之家” 。 |
| 6. | To improve public hygiene , the government has proposed to convert 100 aqua privies located near sightseeing spots or in areas with high patronage rates into flushing toilets
为改善公众?生，政府早前建议将100个邻近旅游景点或使用率较高的旱厕改为冲水式厕所。 |
| 7. | Following the opening of wetland park , free tour bus will be arranged for the public to visit wetland park and other sightseeing spots in yuen long area
在湿地公园开幕前起的数个星期六日安排免费观光巴士，方便区内、外人士前往参观湿地公园及区内多个生态及古迹景点 |
| 8. | In addition , we will step up the cleansing services for the aqua privies at popular sightseeing spots in particular during public holidays in order to improve their hygiene conditions
此外，我们会加强位于热门旅游地点的旱厕的洁净服务，尤其是在假日，以改善该些旱厕的?生情况。 |
| 9. | Additionally , the choice model for associated activity locations is affected by travel time , duration of activity , shopping floor space in each district , and number of sightseeing spots in each district
而非主要活动的地点选择则受到旅运时间与活动消耗时间、该区商业楼地板面积、以及该区观光景点个数等因素的影响。 |
| 10. | The department has taken forward the team cleans recommendation to accelerate the conversion of 100 aqua privies into flushing toilets at popular sightseeing spots and locations of high usage in new territories and outlying islands
本署已开始执行全城清洁策划小组的建议，将加快把100个设于新界和离岛热门旅游景点和使用率高的旱厕改建为冲水式厕所。 |
